Menu Close

Verwirrung in Bayern um den Corona-Pflegebonus

Portrait der bayerischen Gesundheitsministerin Melanie Huml
Pressefoto Melanie Huml
Foto: www.melanie-huml.de

München (kobinet) Auch in Bayern soll es einen Länder-Corona-Pflegebonus für Pflegekräfte geben. Dies wurde zu Beginn der Lockdown-Maßnahmen vom Bayerischen Ministerpräsidenten Markus Söder verkündet. Eine damals schon umstrittene Maßnahme, weil es die Missstände bei der Vergütung der systemrelevanten Pflegekräfte nicht dauerhaft entschärfen würde.

Rassistische Diskriminierung in Deutschland

Symbol Ausrufezeichen
Symbol Ausrufezeichen
Foto: ht

Berlin (kobinet) Der Antidiskriminierungsstelle des Bundes werden nach Angaben deren kommissarischen Leiters immer mehr Fälle von rassistischer Diskriminierung gemeldet. Bernhard Franke forderte heute im Deutschlandfunk spezielle Beschwerdestellen für Diskriminierung durch die Polizei und eine Stärkung seiner Behörde.

Immer und immer wieder das anteilige SGB-XII-Pflegegeld

Logo ForseA Schriftzug
Logo ForseA
Foto: ForseA

Hollenbach (kobinet) 2017 trat das Bundesteilhabegesetz (BTHG) in Kraft. Zu Beginn gab es eine Menge Verwerfungen. Viele Kostenträger stellten ihre Leistungen zunächst ein. Doch nach und nach kam wieder vieles ins Lot. Lediglich im Bereich des anteiligen pauschalen Pflegegeldes nach den §§ 64a, 63b SGB XII gab es noch viel Streit. Obgleich der Gesetzgeber beteuerte, dass es keine Änderungen gegeben hätte, wurde bundesweit von Kostenträgern versucht, sich aus der Zahlungspflicht zu verabschieden.

Für eine solidarische Gesellschaft

Grafik zeigt Poster der unteilbar-Demo
Poster zur Demo
Foto: unteilbar

Berlin (kobinet) Vereine und Initiativen der Zivilgesellschaft gehen am 14. Juni für eine solidarische Gesellschaft auf die Straße. Bundesweit und im Netz wird am kommenden Sonntag ab 14 Uhr zum unteilbar-Aktionstag demonstriert. „Selbstverständlich mit Abstand und Respekt in Berlin, Leipzig, Chemnitz und Erfurt“, mailte heute Inklusionsbotschafter Birger Höhn an kobinet.

Jürgen Dusel: Bei Barrierefreiheit am Ball bleiben

Jürgen Dusel vor seinem Dienstsitz im Kleisthaus in Berlin
Jürgen Dusel
Foto: Irina Tischer

Berlin (kobinet) Für den Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen, Jurgen Dusel, gilt es derzeit besonders in Sachen Barrierefreiheit, Teilhabe und Inklusion engagiert und am Ball zu bleiben. Das machte er in seinem Grußwort zur Online-Auftaktveranstaltung des virtuellen Sommercamps am vergangenen Freitag deutlich. Im ARD-Mittagsmagazin plädierte der Beauftragte am Freitag zudem dafür, dass die Maßnahmen im Rahmen des Konjunkturprogramms barrierefrei ausgestaltet werden müssen.

Fünfjähriges regionales Inklusionsprojekt in Bischofswerda gestartet

Ausrufezeichen
Ausrufezeichen
Foto: ht

DRESDEN (kobinet) Mit Hilfe der Förderung der Aktion Mensch stellt sich der Landesverband Selbsthilfe Köprperbehinderter Sachsen mit dem Projekt „Bischofswerda Inklusiv – Ein Netzwerk ohne Barrieren“ ein weiteres Mal konkrete Aufgaben zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention und Inklusion.In den nächsten fünf Jahre soll die Teilhabe von Menschen mit Behinderung und chronischer Erkrankung in der Kreisstadt Bischofswerda und ihren Gemeinden nachhaltig gefördert und eine rege Beteiligung am Inklusionsprozess in der Gemeinde erreicht werden.

14. Sommercamp per Zoom-Konferenz eröffnet

Logo: Sommercamp
Sommercamp-Logo
Foto: Malika Groß / bifos

Kassel (kobinet) Heute Abend, am 5. Juni 2020, wurde das nunmehr 14. Sommercamp für ein selbstbestimmtes Leben behinderter Menschen eröffnet. Anders als ursprünglich im Jugendgästehaus in Duderstadt geplant, findet das Sommercamp dieses Mal online und kreativ statt. Die Auftaktveranstaltung per Zoom-Konferenz war auf jeden Fall ein gelungener Start, der Lust auf mehr macht, wie mehrere Teilnehmer*innen kommentierten.

Investitionsprogramm Barrierefreiheit geboten

Foro zeigt Adolf Bauer
Adolf Bauer
Foto: SoVD

Berlin (kobinet) Der Sozialverband Deutschland begrüßt heute vom Ansatz her das Krisenbewältigungs- und Konjunkturpaket der Bundesregierung, hätte sich allerdings weiterführende Maßnahmen aus dem Bereich „Soziales“ gewünscht. „So wäre etwa ein Investitionsprogramm ‚Barrierefreiheit‘ dringend geboten“, erklärte Verbandspräsident Adolf Bauer.

Berliner Signal gegen Diskriminierung

Foto zeigt Rotes Rathaus
Rotes Rathaus in Berlin
Foto: sch

Berlin (kobinet) Das Berliner Landesantidiskriminierungsgesetz markiert einen historischen Moment. „Mit dem neuen Gesetz sendet Berlin ein starkes Signal gegen Diskriminierung und konkretisiert den im Grundgesetz verankerten Gleichheitsanspruch“, erklärte heute der Antidiskriminierungsverband Deutschland.

Zum MS-Welttag aus Marburg-Biedenkopf

Foto zeigt Mitglieder der Selbsthilfegruppe
Mitglieder der MS-Selbsthilfegruppe
Foto: Privat

Marburg (kobinet) Multiple Sklerose (MS) wird morgen mit einem Welttag in die Öffentlichkeit gerückt. Bernd Gökeler von der Selbsthilfegruppe
Marburg-Biedenkopf mailte an kobinet:

FDP fordert Prämie an Beschäftigte der Behindertenhilfe

Geldscheine
Budget, Geldscheine
Foto: Irina Tischer

BERLIN (kobinet) Die FDP-Bundestagsfraktion dringt auf eine „Einmalzahlung auch an Beschäftigte in den Einrichtungen der Behindertenhilfe“. In einem Antrag, der heute erstmals auf der Tagesordnung des Bundestagsplenums steht, verweist die Fraktion darauf, dass sich angesichts der aktuellen Corona-Pandemie die Wertschätzung der in der Pflege Beschäftigten zu Recht deutlich erhöht habe. „Ungeachtet der in den Tarifvereinbarungen und in der Refinanzierung der Pflegepersonalkosten zukünftig zu treffenden Veränderungen und Verbesserungen“ sei die Zahlung einer Prämie an die Beschäftigten in Altenpflegeeinrichtungen ein wichtiges Signal.

BDH fordert höheren Mindestlohn

BDH Logo
BDH Logo
Foto: BDH

BONN (kobinet) Der Bundesverband Rehabilitation – BDH ist ein großer deutscher Sozialverband und Klinikträger, der auf dem Gebiet der Rehabilitation von neurologischen Patienten führend ist. BDH-Verbandsvorsitzende Ilse Müller forderte jetzt höhere Mindestlöhne.

Reform der Intensivpflege nachbessern

Foto zeigt Jürgen Dusel
Jürgen Dusel
Foto: Irina Tischer

Berlin (kobinet) Der Behindertenbeauftragte der Bundesregierung, Jürgen Dusel, fordert Nachbesserungen an der geplanten Reform der Intensivpflege. Die Behinderten sähen den Neuregelungen im sogenannten Intensivpflege- und Rehabilitationsstärkungsgesetz mit Unruhe entgegen, sagte Dusel heute im Gesundheitsausschuss des Bundestages.

Offener Brief – Keine Zwangshospitalisierungen Unschuldiger in Institutionen

Manfred Schwarz vor einer bunten Wand
Manfred Schwarz Porträt
Foto: Rene Schwendel

München (kobinet) AV Das IPReG wurde nun überarbeitet und die Grundidee Menschen mit einer Atembehinderung das Recht auf das Leben in der eigenen Wohnung zu verwehren scheint noch nicht gestoppt. In den sozialen Medien gibt es bereits Protestaufrufe und entsprechende Meinungsäußerungen. Besonders viel Resonanz erhält derzeit ein offener Brief von Manfred Schwarz an Gesundheitsminister Jens Spahn. Dieser Brief ist lang und es wert gelesen zu werden. Daher veröffentlichen wir ihn hier auf kobinet.

Sandra Maischberger und Florian Jaenicke erhalten BOBBY 2020

Fotograf Florian Jaenicke mit seinem im Rollstuhl sitzenden Sohn Friedrich
Fotograf Florian Jaenicke mit seinem Sohn Friedrich
Foto: Matthias Ziegler

BERLIN (kobinet) Sandra Maischberger gehört zu den bekanntesten Moderatorinnen des deutschen Fernsehens und ist erfolgreiche TV-Produzentin. Florian Jaenicke ist ein bekannter Fotograf und liebevoller Vater eines Sohnes mit schwerer und mehrfacher Behinderung. Die Bundesvereinigung Lebenshilfe zeichnet in diesem Jahr beide mit ihrem Medienpreis BOBBY aus.

Aufruf zur Beteiligung an www.runder-tisch-triage.de

Symbol Ausrufezeichen
Symbol Ausrufezeichen
Foto: ht

Berlin (kobinet) Vor wenigen Tagen, am 5. Mai, dem europaweiten Aktionstag behinderter Menschen haben die LIGA Selbstvertretung, die Caritas Behindertenhilfe und Psychiatrie (CBP) und das Forum behinderter Juristinnen und Juristen (FbJJ) den digitalen Runden Tisch „Triage“ gestartet. Nun haben die Initiator*innen einen Aufruf zur Beteiligung an den Diskussionen des Runden Tisches auf www.runder-tisch-triage.de verbreitet.

Jürgen Dusel registriert sinkende Solidarität

Jürgen Dusel
Jürgen Dusel
Foto: Irina Tischer

Berlin (kobinet) Der Behindertenbeauftragte der Bundesregierung Jürgen Dusel registriert in Zeiten der Corona-Pandemie eine sinkende Solidarität gegenüber behinderten Menschen. In einem aktuellen Interview mit dem SPIEGEL macht er aber auch deutlich, dass es nicht um Nettigkeiten gehe, sondern dass die Grundrechte unantastbar sind.

Outdoor-Kletterwand erhalten

kleiner Felsen mit Sitzbank davor
Outdoor Kletterwand für Behinderte im Plauenschen Grund
Foto: Beate Lange

Berlin (kobinet) Wie uns Frau Beate Lange berichtet, soll die seit 2014 genutzte und beliebte Outdoor-Kletterwand für Behinderte im Sächsischen Plauenschen Grund zwischen Dresden und Freital beseitigt werden. Ihren Hilferuf zur Erhaltung der Kletterwand und Ihre Schilderung der Umstände geben wir hier gern wieder.

Gesetzentwurf mit neuen Regeln für die Intensivpflege

Blaues Paragraphenzeichen auf grauem Grund
Paragraphenzeichen
Foto: H. Smikac

BERLIN (kobinet) Die Bundesregierung hat jetzt einen Gesetzentwurf vorgelegt, welcher einen neuen Leistungsanspruch auf außerklinische Intensivpflege vorsieht, Die Intensivpflege soll demnach mit neuen Regelungen eine bessere Versorgung ermöglichen und für Fehlanreize weniger anfällig sein. Diese Pflege darf dann nur von besonders qualifizierten Ärzten verordnet werden.

Bundesregierung verspricht bessere Versorgung von Schwerbehinderten

Blick in das Plenum des Deutschen Bundestages
Blick in das Plenum des Deutschen Bundestages
Foto: Deutscher Bundestag / Achim Melde

BERLIN (kobinet) Auf eine Kleine Anfrage hin berichtet die Bundesregierung in einer Antwort über die Breite der Betreuung durch medizinische Behandlungszentren und Sozialpädiatrische Zentren und zeigt sich zuversichtlich, dass sich diese Versorgung von Schwerbehinderten weiter verbessern wird.

Ausstellung: Geschichten, die fehlen

Ausrufezeichen
Ausrufezeichen
Foto: ht

Halle (kobinet) Die Ausstellung „Geschichten, die fehlen – Von Menschen mit Beeinträchtigungen“ wird noch bis zum 30. August 2020 im Stadtmuseum Halle gezeigt. Da das Stadtmuseum erst vor kurzem wieder öffnen konnte, hat dieses einige Beiträge der Ausstellung online eingestellt. So zum Beispiel die Geschichte von André Thiel. Er arbeitet in einer Werkstatt für behinderte Menschen und verdient dort kaum etwas. Er sagt: „Ich hätte auch dumm bleiben können.“

Düsseldorf wird Barrierefreiheit im ÖPNV nicht vor 2030 erreichen

rotes Ausrufezeichen
Ausrufezeichen
Foto: ht

DÜSSELDORF (kobinet) Mit der Veränderung des Personenbeförderungsgesetz besteht seit dem 1.Januar 2013 eigentlich die Verpflichtung, die Belange der in ihrer Mobilität oder sensorischeingeschränkter Menschen besser mit dem Ziel zu berücksichtigen, bis 1. Januar 2022 vollständige Barrierefreiheit für die Nutzung des ÖPNV zu erreichen. Nach einem Bericht von RP ONLINE wird es in Düsseldorf damit voraussichtlich noch bis zum Jahr 2030 dauern.

Neues Internetportal von und für behinderte Akademiker*innen

Infozeichen
info blau
Foto: Susanne Göbel

Erlangen (kobinet) Das innovative Internetportal des Inklusiven Expert*innen Netzwerks (iXNet) von und für Akademiker*innen mit Behinderung geht an den Start. Durch ein breites Spektrum an Informationen, Peer-Support, Beratung und themenspezifischen Austausch will das vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) aus Mitteln des Ausgleichsfonds geförderte Projekt Akademiker*innen mit Behinderungen auf ihrem beruflichen Weg stärken und ihre Beschäftigungsperspektiven nachhaltig verbessern.

Fragen kostet nichts

Logo des DVBS
Logo des DVBS
Foto: DVBS

MARBURG (kobinet) Im Februar war das Projekt iBoB – inklusive berufliche Bildung ohne Barrieren – des Deutschen Vereins der Blinden und Sehbehinderten in Studium und Beruf (DVBS) zu Ende gegangen. Nach dem Projektende stehen neben der Weiterbildungsplattform, Mentoring, Beratung, diversen Online-Schulungsangeboten und zahlreichen Informationsmaterialien rund um das Thema Weiterbildung für sehbeeinträchtigte Erwerbstätige auch zwei neue Broschüren zur Verfügung.

Behinderten-Fanbetreuer von Hoffenheim zurückgetreten

Fußball im Netz
Fußball im Netz
Foto: Public Domain

Zuzenhausen (kobinet) Der schnelle Neustart der Fußballbundesliga in Zeiten des Abstand-Haltens während der Corona-Pandemie hat für heftige Diskussionen gesorgt. Der Behinderten-Fanbeauftragte der TSG 1899 Hoffenheim hat nun seinen Posten als Behinderten-Fanbetreuer abgegeben, weil er diesen schnellen Neustart aufgrund seiner Erfahrungen in der Behindertenarbeit nicht unterstützen kann.

Frage nach Themen zukünftiger Online-Diskussionen

Logo der Deutschen Vereinigung für Rehabilitationshilfe
Logo der DVfR
Foto: DVfR

HEIDELBERG (kobinet) Seit dem Jahr 2014 veranstaltet die Deutsche Vereinigung für Rehabilitation (DVfR) mit ihren wissenschaftlichen Kooperationspartnern regelmäßig Online-Diskussionen zu reha-rechtlichen Fragen im moderierten Forum „Fragen – Meinungen – Antworten“ (FMA). Ziel ist es, Menschen mit Behinderungen und Akteuren in der Rehabilitation eine moderierte Plattform für den (fachlichen) Austausch und zur Weiterentwicklung des Rehabilitations- und Teilhaberechts bereitzustellen. Jetzt ist die Meinung der Nutzerinnen und Nutzer darüber gefragt, wie es inhaltlich weitergehen soll.

Mobile Teams zur Unterstützung von Pflegeheimen

Carola Reimann
Carola Reimann
Foto: Sozialministerium Niedersachsen

Hannover (kobinet) Pflegeheime, in denen sich Infektionen mit dem Coronavirus häufen, können ab sofort Unterstützung von geschulten Hygienefachkräften anfordern. Niedersachsens Sozial- und Gesundheitsministerin Carola Reimann bringt dafür jetzt mobile Teams für Einrichtungen an den Start.

INKLUSIVA 2020 findet digital statt

Unieingang mit Plakat Inklusiva 2020
Unieingang mit Plakat Inklusiva 2020
Foto: Inklusiva 2020

Mainz (kobinet) Die für den 10. und 11. September an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz geplante INKLUSIVA 2020, die 3. Inklusionsmesse in Rheinland-Pfalz, findet aufgrund der aktuellen Maßnahmen zur Eindämmung der Covid-19-Pandemie nun digital statt. Dies teilten die beiden Veranstalter’innen, die Landesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe Behinderter Rheinland-Pfalz (LAG Selbsthilfe) und das Zentrum für selbstbestimmtes Leben behinderter Menschen Mainz (ZsL Mainz) mit.

Behindertenbeauftragte informieren zu Corona

Infozeichen
Infozeichen schwarz
Foto: Susanne Göbel

Bremen / München (kobinet) Die Corona-Krise ist auch eine besondere Aufgabe für die Landesbehindertenbeauftragten. So setzt sich besispielsweise der Behindertenbeauftragte von Bremen, Arne Frankenstein, besonders für die Interessen von behinderten Menschen ein und hat schon einiges erreicht. Auch vonseiten des bayerischen Landesbehindertenbeauftragten Holger Kiesel erreichen die kobinet-nachrichten immer wieder Informationen über die Übersetzung von Informationen in Leichter Sprache.

In der Pandemie digital abgehängt

Symbol Ausrufezeichen
Symbol Ausrufezeichen
Foto: ht

MARBURG (kobinet) Morgens eine Videokonferenz, mittags schnell online für die Familie einkaufen und abends einen Film streamen – mit dem Beginn der Kontaktbeschränkungen hat ein Boom digitaler Angebote eingesetzt. Leider ist ein Großteil davon für blinde und sehbehinderte Menschen nicht nutzbar. Darauf macht der Deutsche Verein der Blinden und Sehbehinderten in Studium und Beruf aufmerksam.

ZEIT-Artikel von Joscha Röder jetzt im Schulbuch

rotes Ausrufezeichen
Ausrufezeichen
Foto: ht

Bonn (kobinet) Die Inklusionsbotschafterin und Schülerin mit Inselbegabung Joscha Röder hat sich in den letzten Jahren immer wieder kritisch in Sachen schulische Inklusion zu Wort gemeldet. Unter der Überschrift „Ich bin Joscha… weiblich, 13 Jahre alt, Autistin. Und das hab ich zu sagen:“ wurde 2017 ein Beitrag von ihr in ZEIT ONLINE veröffenlticht. Dieser Beitrag hat nun Eingang in ein Schulbuch gefunden, wie ihre Mutter, Sonja Röder, auf Facebook berichtet.

Online-Vortrag: Perspektive der Disability Studies auf die UN-BRK

Prof. Dr. Theresia Degener von BODYS
Prof. Dr. Theresia Degener von BODYS
Foto: BODYS

Bochum (kobinet) Im Rahmen der aufgrund der Corona-Pandemie online stattfindenden Vortragsreihe „Disability Studies – Diversity für alle! Oder?“ hält am Montag, den 25. Mai von 18:00 bis 19:30 Uhr, Prof Dr. Theresia Degener einen Vortrag unter dem Motto: „UN-Behindertenrechtskonvention aus Disability Studies Perspektive“.

Öffnung der Kitas – jetzt auch für Kinder mit Behinderungen

Infozeichen
Infozeichen blau
Foto: Susanne Göbel

Münster (kobinet) Seit 14. Mai dürfen wieder mehr Kinder in die Kindertagesbetreuung. Neben Vorschulkindern, die einen Anspruch nach dem Bildungs- und Teilhabepaket haben, können nun grundsätzlich auch alle Kinder mit Behinderungen und Kinder, die von einer wesentlichen Behinderung bedroht sind, wieder in Kindertageseinrichtungen oder in Kindertagespflegestellen betreut werden. Dies teilte der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) für seinen Zuständigkeitsbereich mit.

Barrierefreiheit in Museen

barrierefrei aufgerollt - Grafik zur Sendereihe im Radio
barrierefrei aufgerollt – Grafik zur Sendereihe im Radio
Foto: BIZEPS Wien

Wien (kobinet) In der 34. Ausgabe der Radiosendung barrierefrei aufgerollt geht es um die Barrierefreiheit in Museen. Die Sendung, die vom Wiener Zentrum für selbstbestimmtes Leben BIZEPS produziert wird, steht nun im Internet zum Anhören zur Verfügung.

Mehr barrierefreie Wohnungen gefordert

3 Paragraf Zeichen
Paragraphenzeichen
Foto: omp

Düsseldorf (kobinet) Um auf den Mangel an barrierefreien und rollstuhlgerechten Wohnraum in der Stadt Düsseldorf und dem gesamten Regierungsbezirk aufmerksam zu machen, ist das Kompetenzzentrum Selbstbestimmt Leben (KSL) Düsseldorf schon länger mit Vertreter*innen der Landespolitik im Gespräch. Das Kompetenzzentrum fordert nun in einer Presseerklärung, dass mehr barrierefreier Wohnraum geschaffen wird.

Petition für Bahnfahrten ohne Anmeldung

Signal der Bahn mit zwei Armen, die nach oben zeigen und somit auf freie Fahrt hinweisen
Freie Fahrt
Foto: Ch.Smikac

MARBURG (kobinet) Die Europäische Union (EU) überarbeitet derzeit die Richtlinie für Fahrgastrechte, die unter anderem Hilfen für mobilitätseingeschränkte Personen regelt. Darunter fällt auch die Mobilitätsservicezentrale (MSZ) der Deutschen Bahn. Bei der MSZ müssen Hilfeleistungen vor Fahrtantritt angemeldet werden. Spontane Bahnfahrten sind behinderten Menschen so nicht möglich. Einige EU-Länder möchten diese Anmeldefrist von zwei Tagen beibehalten.

Partizipativer Landschaftstrialog startet heute online

Symbol Ausrufezeichen
Symbol Ausrufezeichen
Foto: ht

Berlin (kobinet) Normalerweise wäre heute im Tuechtig in Berlin der Saal voll. So findet heute der erste Teile der Auftaktveranstaltung für einen partizipativen Landschaftstrialog zur Psychiatrie und psychosozialen Versorgung Online statt. Ab 11:00 Uhr können auch diejenigen, die sich nicht angemeldet haben, dem Trialog zwischen Betroffenen, Angehörigen und Professionellen auf YouTube folgen.

Archiv der Behindertenbewegung

Zeitungen der Behindertenbewegung
Zeitungen der Behindertenbewegung
Foto: archiv behindertenbewegung

Marburg/Lahn

Marburg/Lahn „Gegen das Vergessen, so könnte der Leitspruch des archiv-behindertenbewegung lauten. Das da mal etwas gewesen ist. Das sich behinderte Menschen aufgemacht haben, der Normalität die Stirn, das Hinkebein, den Rollstuhl .. entgegen zu setzen.“ Dies schreiben die Akteur*innen, die sich daran gemacht haben, die Geschichte der Behindertenbewegung in einem Online-Archiv zu dokumentieren. Mittlerweile gibt es dazu viele neue Infos zum Nachlesen.

UNgehindert verteilte Lebensmittelpakete

Rolf Allerdissen von UNgehindert mit Atemmaske
Rolf Allerdissen mit Atemschutzmaske
Foto: UNgehindert

Völklingen (kobinet) Der Verein UNgehindert hat bei seiner bundesweiten Aktion der Verteilung von Lebensmittelboxen für bedürftige behinderte Menschen in der Corona-Zeit auch Halt im Saarland gemacht. Aufbauend auf einer Aktion-Mensch Förderung im Rahmen der Corona-Soforthilfe verteilte Rolf Allerdissen von UNgehindert In Völklingen Lebensmittelboxen.