Foto: UNO
1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/BL9EZC5AjfWalOXpegKqRdkr8FuzwVGx4HtiImT2cDNh0SU3snyJY6QovMPb.jpg“/>
Foto: UNO
1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/BL9EZC5AjfWalOXpegKqRdkr8FuzwVGx4HtiImT2cDNh0SU3snyJY6QovMPb.jpg“/>
Foto: UNO
1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/BL9EZC5AjfWalOXpegKqRdkr8FuzwVGx4HtiImT2cDNh0SU3snyJY6QovMPb.jpg“/>
Foto: UNO
1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/BL9EZC5AjfWalOXpegKqRdkr8FuzwVGx4HtiImT2cDNh0SU3snyJY6QovMPb.jpg“/>
Foto: UNO
1920w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/BL9EZC5AjfWalOXpegKqRdkr8FuzwVGx4HtiImT2cDNh0SU3snyJY6QovMPb.jpg“/>
Foto: UNO
WIEN (KOBINET)
WIEN (KOBINET) Schon vor dem Inkrafttreten der UN-Behindertenrechtskonvention in Deutschland wurde über die deutsche Übersetzung des Textes der UN-Behindertenrechtskonvention anhand einiger verwendeter Begriffe wie Integration statt Inklusion gestritten. Zehn Jahre nach Inkrafttreten der Konvention am 26. März 2009 in Deutschland gilt diese Übersetzung hierzulande immer noch – aber nicht in Österreich. Denn dort hat man zwischenzeitlich unter Beteiligung der Betroffenen die Übersetzung des Konventionstextes überarbeitet und vor kurzem auch die Version in Leichter Sprache veröffentlicht. Hierzulande ist die Anpassung der Übersetzung wohl nach wie vor nicht vorgesehen, wie aus gut informierten Kreisen verlautete.





