kobinet-nachrichten

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/XuvJaQVw2WBxR6E1topKjPesbHinTh95rI7NyACMLYqDkgOzSc3F0GUmd84f.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/XuvJaQVw2WBxR6E1topKjPesbHinTh95rI7NyACMLYqDkgOzSc3F0GUmd84f.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/XuvJaQVw2WBxR6E1topKjPesbHinTh95rI7NyACMLYqDkgOzSc3F0GUmd84f.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/XuvJaQVw2WBxR6E1topKjPesbHinTh95rI7NyACMLYqDkgOzSc3F0GUmd84f.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/XuvJaQVw2WBxR6E1topKjPesbHinTh95rI7NyACMLYqDkgOzSc3F0GUmd84f.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) Die Bundesrepublik Deutschland steht heute und morgen auf einem Prüfstand der Vereinten Nationen. Der zuständige Fachausschuss in Genf wird darüber befinden, ob und wie die Behindertenrechtskonvention umgesetzt wurde. Die UN-Konvention, seit sechs Jahren geltendes Recht in Deutschland, hat eine eigene Dynamik entwickelt, hinter der Politik und Verwaltung zurückgeblieben sind. Schwer behindert … schwer zu stoppen, so könnte diese Dynamik beschrieben werden. Das ist der Untertitel eines jetzt erschienenen Buches.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SO6qcUzj9J47mFkdfYPEMaIDp3lnRy51hveQusxBwgoV2AXtHZKNG8rC0Wib.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SO6qcUzj9J47mFkdfYPEMaIDp3lnRy51hveQusxBwgoV2AXtHZKNG8rC0Wib.jpg“/>

1280w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SO6qcUzj9J47mFkdfYPEMaIDp3lnRy51hveQusxBwgoV2AXtHZKNG8rC0Wib.jpg“/>

GENF (KOBINET) Die verschiedenen Vertreterinnen und Vertreter der Regierung und der Zivilverbände sind mittlerweile in Genf angekommen. Heute Nachmittag von 15.00 bis 18.00 Uhr und morgen von 10.00 – 13.00 Uhr findet der erste Dialog zur Staatenprüfung Deutschlands in Sachen Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention statt. Die Sitzungen werden live übertragen.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/g9YqhZx7ODEQrLSjkbHM4UwBiV3oNevcus8X0dp5RKAIlJCyGFfWtTnPza2m.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/g9YqhZx7ODEQrLSjkbHM4UwBiV3oNevcus8X0dp5RKAIlJCyGFfWtTnPza2m.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/g9YqhZx7ODEQrLSjkbHM4UwBiV3oNevcus8X0dp5RKAIlJCyGFfWtTnPza2m.jpg“/>

1536w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/g9YqhZx7ODEQrLSjkbHM4UwBiV3oNevcus8X0dp5RKAIlJCyGFfWtTnPza2m.jpg“/>

UNBEKANNT (KOBINET) Die Grünen im Bundestag sind der Meinung, die Regelbedarfsstufe 3 sollte abgeschafft werden. Zur gestrigen Entscheidung des Bundessozialgerichts zur Sozialhilfe für volljährige behinderte Menschen, die bei ihren Eltern leben, erklären Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn, sozialpolitischer Sprecher, und Corinna Rüffer, Sprecherin für Behindertenpolitik: „Andrea Nahles muss jetzt endlich handeln und für Rechtsklarheit sorgen.“

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/F7WR2H0uEYjPZvCLq4syKiATpO38nhXVDm6g5IGtJBlbdSMzN9fxaU1ckorQ.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/F7WR2H0uEYjPZvCLq4syKiATpO38nhXVDm6g5IGtJBlbdSMzN9fxaU1ckorQ.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/F7WR2H0uEYjPZvCLq4syKiATpO38nhXVDm6g5IGtJBlbdSMzN9fxaU1ckorQ.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/F7WR2H0uEYjPZvCLq4syKiATpO38nhXVDm6g5IGtJBlbdSMzN9fxaU1ckorQ.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/F7WR2H0uEYjPZvCLq4syKiATpO38nhXVDm6g5IGtJBlbdSMzN9fxaU1ckorQ.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) Wie geht es in Deutschland voran mit der Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention? Wo gibt es noch Handlungsbedarf, um die Teilhabe von Menschen mit Behinderung in allen Teilen des gesellschaftlichen Lebens zu sichern? Diesen Fragen wird sich eine Delegation der Bundesregierung in dieser Woche (26./27. März) in Genf stellen. Auch die Beauftragte der Bundesregierung für die Belange behinderter Menschen, Verena Bentele, wird in ihrer Funktion als Vorsitzende des Inklusionsbeirates der staatlichen Koordinierungsstelle vor dem UN-Fachausschuss sprechen. In einem zehnminütigen Statement legt sie den Stand der Umsetzung aus ihrer Sicht dar, erfuhr kobinet aus einer Pressemitteilung der Beauftragten.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/VnbB2zG0HrOaFXgKmI8yP61ioW7Ekct4jASDCqslQxvJfUNhuYTdR5e9w3MZ.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/VnbB2zG0HrOaFXgKmI8yP61ioW7Ekct4jASDCqslQxvJfUNhuYTdR5e9w3MZ.jpg“/>

1280w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/VnbB2zG0HrOaFXgKmI8yP61ioW7Ekct4jASDCqslQxvJfUNhuYTdR5e9w3MZ.jpg“/>

ERFURT (KOBINET) Der Beauftragte für Menschen mit Behinderungen in Thüringen, Dr. Paul Brockhausen, hat in Erfurt über die Staatliche Anlaufstelle („Focal Point“) nach Artikel 33 Abs. 1 der UN-Behindertenrechtskonvention informiert. Die Thüringer Landesregierung hat in der gestrigen Kabinettsitzung bestimmt, dass das Thüringer Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie diese Funktion übernimmt.

320w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=448/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

448w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=512/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

512w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=640/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

640w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=768/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

768w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1024/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 320px) 320px, (max-width: 448px) 448px, (max-width: 512px) 512px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 768px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/Uc1Duj0NiFM86b4ILmeRPsZtrXh2Y5kEJya3gBWOHzSGlqV9AxT7odQnpwfK.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) 15 Monate lang stellten sich vier Nachbarschaftshäuser einer umfassenden Untersuchung, inwieweit Menschen mit Behinderungen und Einschränkungen von ihren Angeboten profitieren und teilnehmen können. Nicht nur bauliche Barrieren standen auf dem Prüfstand, sondern erstmals die individuelle Realität von Menschen mit Behinderungen. Die Ergebnisse zeigen, wie hoch vor allem die unsichtbaren Barrieren sind.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/hDxtEYBji8qGF0IVczyropvOHuMwRUb72ASfQs91LTlnCdZa3Pg5eNJK4km6.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/hDxtEYBji8qGF0IVczyropvOHuMwRUb72ASfQs91LTlnCdZa3Pg5eNJK4km6.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/hDxtEYBji8qGF0IVczyropvOHuMwRUb72ASfQs91LTlnCdZa3Pg5eNJK4km6.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/hDxtEYBji8qGF0IVczyropvOHuMwRUb72ASfQs91LTlnCdZa3Pg5eNJK4km6.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/hDxtEYBji8qGF0IVczyropvOHuMwRUb72ASfQs91LTlnCdZa3Pg5eNJK4km6.jpg“/>

HAMBURG (KOBINET) 19 Menschen mit Behinderung und 10 Studenten werden im Herbst 2015 in die erste inklusive
Hausgemeinschaft von Leben mit Behinderung Hamburg in der Shanghaiallee einziehen. Dafür stehen in dem Gebäude 2,5 Etagen zur Verfügung. Darauf weist Leben mit Behinderung in einer Presseinformation hin.

320w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=448/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

448w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=512/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

512w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=640/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

640w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1024/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 320px) 320px, (max-width: 448px) 448px, (max-width: 512px) 512px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/i5MhKJj0F1XUds87ASmWwCrenyPZx2ptbIH6BDuYVkf3lGLO4cRz9vEqQgTa.jpg“/>

STUTTGART (KOBINET) Das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur (MVI) als oberste Baubehörde in Baden-Württemberg verlangt nun mit der neuen Baugesetzgebung seit 01.03.2015 und mit der neuen Liste der technischen Baubestimmungen seit 01.01.2015 sichere und schwellenfreie Gebäude innerhalb des barrierefreien Bauens: „Die weitverbreitete Annahme, zwei Zentimeter hohe Schwellen wären zulässig, traf schon bisher nicht zu“, so das MVI in Stuttgart in einem Schreiben vom Dezember 2014.

320w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=448/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

448w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=512/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

512w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=640/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

640w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=768/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

768w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1024/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 320px) 320px, (max-width: 448px) 448px, (max-width: 512px) 512px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 768px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/8sFvCTGWS0DMBlqRhur7jInKL5gJeZEy4UodNOpbcafXPz9AxitY61w2mHV3.jpg“/>

LONDON (KOBINET) „Je mehr behinderte Menschen am ganz normalen Leben teilnehmen, Seilbahn fahren, einkaufen, ins Kino oder Theater gehen, desto normaler wird es, auch behinderte Kunden zu haben und eben auch mit ihnen zu reden.“ Diese Schlussfolgerung trifft die in London lebende Christiane Link in ihrem Blogbeitrag bei ZEIT ONLINE mit dem Titel „Rückwärts einsteigen“.

UNBEKANNT (KOBINET) Die weltweite Katastrophenvorsorge berücksichtigt künftig Menschen mit Behinderungen stärker als in der Vergangenheit. Das verspricht die letzte Woche verabschiedete neue Richtlinie der Vereinten Nationen (UN). Im japanischen Sendai hatten die UN-Mitgliedsländer verhandelt. Menschen mit Behinderungen konnten dabei ihre Erfahrungen einbringen. Die Christoffel-Blindenmission (CBM) begrüßt den jetzt getroffenen Beschluss.

320w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1024/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/RXF2bnE8SBwsaG3kDlK7ILq5tgeUh4MdrHAJ6YVWmyz9ZQxfj0pTiNvP1cou.jpg“/>

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/RXF2bnE8SBwsaG3kDlK7ILq5tgeUh4MdrHAJ6YVWmyz9ZQxfj0pTiNvP1cou.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/RXF2bnE8SBwsaG3kDlK7ILq5tgeUh4MdrHAJ6YVWmyz9ZQxfj0pTiNvP1cou.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/RXF2bnE8SBwsaG3kDlK7ILq5tgeUh4MdrHAJ6YVWmyz9ZQxfj0pTiNvP1cou.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/RXF2bnE8SBwsaG3kDlK7ILq5tgeUh4MdrHAJ6YVWmyz9ZQxfj0pTiNvP1cou.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 320px) 320px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/RXF2bnE8SBwsaG3kDlK7ILq5tgeUh4MdrHAJ6YVWmyz9ZQxfj0pTiNvP1cou.jpg“/>

KARLSRUHE (KOBINET) „Das Bundesteilhabegesetz – Ein Meilenstein für Menschen mit Assistenzbedarf?“ So lautet der Titel einer zweitägigen Fachtagung, die das Netzwerks für Inklusion, Teilhabe, Selbstbestimmung und Assistenz (NITSA) am 21. und 22. Mai in Berlin durchführt. Im Rahmen der Fachtagung werden sowohl Menschen mit Assistenzbedarf, als auch politisch Verantwortliche und Leistungsträger zu Wort kommen. Ziel ist eine kontroverse Debatte, die einen ungeschönten, aber realistischen Einblick in das laufende Gesetzgebungsverfahren erlaubt.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/zdGNpL1ZCSTJrf0nBUXDs9xHQo683WaRe2YkqI4tuVE5jlgPMwyFOhmbKcvA.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/zdGNpL1ZCSTJrf0nBUXDs9xHQo683WaRe2YkqI4tuVE5jlgPMwyFOhmbKcvA.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/zdGNpL1ZCSTJrf0nBUXDs9xHQo683WaRe2YkqI4tuVE5jlgPMwyFOhmbKcvA.jpg“/>

1536w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/zdGNpL1ZCSTJrf0nBUXDs9xHQo683WaRe2YkqI4tuVE5jlgPMwyFOhmbKcvA.jpg“/>

KöLN (KOBINET) Für Menschen mit Behinderungen in Deutschland steht ein bedeutsamer Termin an: Vom 26. – 27. März wird der erste deutsche Staatenbericht über die Implementation der UN Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (UN-BRK) vom Fachausschuss zur UN-Behindertenrechtskonvention geprüft. Darauf und Erkenntnisse aus der Forschung hat Prof. Dr. Anne Waldschmidt hingewiesen.

320w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=448/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/cieHEs8d5mVIMW94nDF2xZO3aCqQtyNkAXwYGh0l6KfP1JpT7zbujrBLvRoU.jpg“/>

448w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=512/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/cieHEs8d5mVIMW94nDF2xZO3aCqQtyNkAXwYGh0l6KfP1JpT7zbujrBLvRoU.jpg“/>

512w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1024/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/cieHEs8d5mVIMW94nDF2xZO3aCqQtyNkAXwYGh0l6KfP1JpT7zbujrBLvRoU.jpg“/>

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/cieHEs8d5mVIMW94nDF2xZO3aCqQtyNkAXwYGh0l6KfP1JpT7zbujrBLvRoU.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/cieHEs8d5mVIMW94nDF2xZO3aCqQtyNkAXwYGh0l6KfP1JpT7zbujrBLvRoU.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/cieHEs8d5mVIMW94nDF2xZO3aCqQtyNkAXwYGh0l6KfP1JpT7zbujrBLvRoU.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/cieHEs8d5mVIMW94nDF2xZO3aCqQtyNkAXwYGh0l6KfP1JpT7zbujrBLvRoU.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 320px) 320px, (max-width: 448px) 448px, (max-width: 512px) 512px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/cieHEs8d5mVIMW94nDF2xZO3aCqQtyNkAXwYGh0l6KfP1JpT7zbujrBLvRoU.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) Der Deutsche Gehörlosen-Bund berichtet heute über die Aktion unter dem Motto „Versprochen ist Versprochen … Keine Haushaltstricks auf Kosten der Teilhabe behinderter Menschen!“, mit der über 130 Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen und aus verschiedenen Behindertenverbänden am Bundeskanzleramt in Berlin gegen den Bruch der Koalitionsvereinbarung und für die überfällige Reform der Eingliederungshilfe protestierten: Unter den Demonstranten waren auch etwa 40 gehörlose und hörbehinderte Teilnehmer, die dem Aufruf des Deutschen Gehörlosen-Bundes gefolgt sind. Begleitet von zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen zogen die Teilnehmer vom Hauptbahnhof vor das Bundeskanzleramt. Dort fand eine Sitzung des Bundeskabinetts statt, das über die Eckpunkte des Haushalts für 2016 und der finanzpolitischen Planungen bis 2019 beschließen sollte.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/wtUKH2cdpIe5giQWDrzL6oVf4BlEFk7nu9jsP0aq8JRhxmA1bNYC3vyGMXOT.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/wtUKH2cdpIe5giQWDrzL6oVf4BlEFk7nu9jsP0aq8JRhxmA1bNYC3vyGMXOT.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/wtUKH2cdpIe5giQWDrzL6oVf4BlEFk7nu9jsP0aq8JRhxmA1bNYC3vyGMXOT.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/wtUKH2cdpIe5giQWDrzL6oVf4BlEFk7nu9jsP0aq8JRhxmA1bNYC3vyGMXOT.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/wtUKH2cdpIe5giQWDrzL6oVf4BlEFk7nu9jsP0aq8JRhxmA1bNYC3vyGMXOT.jpg“/>

KUSEL (KOBINET) Mit mehreren Generationen unter einem Dach wohnen und die Vorteile einer gemeinschaftlichen Nachbarschaft in jedem Alter genießen: Diese Idee verfolgen drei Familien mit dem generationenübergreifenden Wohnprojekt Wohnerei Kusel e.G. Mit einem Darlehen in Höhe von rund 380.000 Euro fördert das Land Rheinland-Pfalz über die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) neun Wohnungen des Projekts.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/WMTFpPe1Z4Ixqj75aYidBKb0SgukQycGvfhrN2LoH6sXtl9AVOwDmzR8EUnC.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/WMTFpPe1Z4Ixqj75aYidBKb0SgukQycGvfhrN2LoH6sXtl9AVOwDmzR8EUnC.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/WMTFpPe1Z4Ixqj75aYidBKb0SgukQycGvfhrN2LoH6sXtl9AVOwDmzR8EUnC.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/WMTFpPe1Z4Ixqj75aYidBKb0SgukQycGvfhrN2LoH6sXtl9AVOwDmzR8EUnC.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/WMTFpPe1Z4Ixqj75aYidBKb0SgukQycGvfhrN2LoH6sXtl9AVOwDmzR8EUnC.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) Eine interfraktionelle Kleine Anfrage zu neuen Bluttests auf Down-Syndrom wurde heute im Deutschen Bundestag eingebracht. Zur Kleinen Anfrage „Vorgeburtliche Blutuntersuchung zur Feststellung des Down-Syndroms“ erklären die Bundestagsabgeordneten Corinna Rüffer (B90/Grüne), Hubert Hüppe (CDU), Dagmar Schmidt (SPD) und Kathrin Vogler (Linke): Mit einer interfraktionellen Kleinen Anfragen richten Abgeordnete aller Bundestagsfraktionen das Augenmerk auf eine möglicherweise verhängnisvolle Entwicklung in der Pränataldiagnostik: Die Massenanwendung eines scheinbar harmlosen Bluttests könnte dazu führen, dass zukünftig deutlich weniger Kinder mit Down-Syndrom geboren werden.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/ckNoTHerPC130LqvuaDRWIliXKdnQV278y6wsUJ5tZBYFpfmxgzGjbh9MSO4.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/ckNoTHerPC130LqvuaDRWIliXKdnQV278y6wsUJ5tZBYFpfmxgzGjbh9MSO4.jpg“/>

1280w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/ckNoTHerPC130LqvuaDRWIliXKdnQV278y6wsUJ5tZBYFpfmxgzGjbh9MSO4.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) Die Ungerechtigkeit, dass Kinder, die in Kinder- und Jugendpsychiatrien sowie in Behindertenheimen Gewalt erfahren mussten, im Gegensatz zu anderen Heimkindern keinerlei Entschädigung bekommen, hat auch den Petitionsausschuss des Deutschen Bundestages beschäftigt. Gestern wurde der Beschluss dem Plenum des Deutschen Bundestages präsentiert und einstimmig bestätigt.

320w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1024/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SNtfj5TEYIOyXLMpG71hgCrQkq390nDJ8xlZWu2z6oideUPVRKsA4baHvwmF.jpg“/>

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SNtfj5TEYIOyXLMpG71hgCrQkq390nDJ8xlZWu2z6oideUPVRKsA4baHvwmF.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SNtfj5TEYIOyXLMpG71hgCrQkq390nDJ8xlZWu2z6oideUPVRKsA4baHvwmF.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SNtfj5TEYIOyXLMpG71hgCrQkq390nDJ8xlZWu2z6oideUPVRKsA4baHvwmF.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SNtfj5TEYIOyXLMpG71hgCrQkq390nDJ8xlZWu2z6oideUPVRKsA4baHvwmF.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 320px) 320px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/SNtfj5TEYIOyXLMpG71hgCrQkq390nDJ8xlZWu2z6oideUPVRKsA4baHvwmF.jpg“/>

UNBEKANNT (KOBINET) Die Monitoring-Stelle zur UN-Behindertenrechtskonvention hat heute die Bundesregierung aufgefordert, ihren Aktionsplan mit neuen Maßnahmen stärker an der Verwirklichung der einzelnen Rechte der Konvention zu orientieren. Derzeit wird der 2011 verabschiedete Aktionsplan überarbeitet. „Der Nationale Aktionsplan in seiner jetzigen Form ist kein wirksames Instrument zur Verwirklichung der Rechte von Menschen mit Behinderungen“, kritisiert Valentin Aichele, Leiter der Monitoring-Stelle. Der Aktionsplan solle die Vorgaben der UN-Behindertenrechtskonvention stärker aufgreifen, die damit verbundenen staatlichen Verpflichtungen in den Blick nehmen und zielgerichtet Maßnahmen zu ihrer Verwirklichung planen.

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/GDr8atwClBcHJqmkiuWEsvnNM0Fxy6P27OIZRATVpUShd3X1z4e5fQbLjY9o.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/GDr8atwClBcHJqmkiuWEsvnNM0Fxy6P27OIZRATVpUShd3X1z4e5fQbLjY9o.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/GDr8atwClBcHJqmkiuWEsvnNM0Fxy6P27OIZRATVpUShd3X1z4e5fQbLjY9o.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/GDr8atwClBcHJqmkiuWEsvnNM0Fxy6P27OIZRATVpUShd3X1z4e5fQbLjY9o.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/GDr8atwClBcHJqmkiuWEsvnNM0Fxy6P27OIZRATVpUShd3X1z4e5fQbLjY9o.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) Nicht nur unter behinderten Menschen und ihren Verbänden hat die gestrige Entscheidung des Bundeskabinetts, die Entlastung der Kommunen um fünf Milliarden Euro von der Reform der Eingliederungshilfe zu entkoppeln und für allgemeine Investitionen einzusetzen, einen Aufschrei ausgelöst. Nach der gestrigen Demonstration vor dem Bundeskanzleram kommt nun auch vonseiten der Länder Protest, wie beispielsweise von der Sozialministerin und dem Landesbehindertenbeauftragten von Rheinland-Pfalz. 

320w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1024/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/yMczmB2SuNkPUxLTReEgXF3QbHpaw4IhYtGKr8AZ6JsijVfdnv0qlo79W1CO.jpg“/>

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/yMczmB2SuNkPUxLTReEgXF3QbHpaw4IhYtGKr8AZ6JsijVfdnv0qlo79W1CO.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/yMczmB2SuNkPUxLTReEgXF3QbHpaw4IhYtGKr8AZ6JsijVfdnv0qlo79W1CO.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/yMczmB2SuNkPUxLTReEgXF3QbHpaw4IhYtGKr8AZ6JsijVfdnv0qlo79W1CO.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/yMczmB2SuNkPUxLTReEgXF3QbHpaw4IhYtGKr8AZ6JsijVfdnv0qlo79W1CO.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 320px) 320px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/yMczmB2SuNkPUxLTReEgXF3QbHpaw4IhYtGKr8AZ6JsijVfdnv0qlo79W1CO.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) Der Deutsche Hörfilmpreis 2015 wurde am Dienstagabend in Berlin vom Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV) vergeben. In der TV-Kategorie konnte sich die Produktion des Bayerischen Rundfunks „Landauer – Der Präsident“ durchsetzen.

320w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=448/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/kgCEZm5hOIKHcWdLfuJo8wlRsx7N1ytvFU2BnVS30qr6zbaMjTAYpG9PXeQD.jpg“/>

448w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=512/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/kgCEZm5hOIKHcWdLfuJo8wlRsx7N1ytvFU2BnVS30qr6zbaMjTAYpG9PXeQD.jpg“/>

512w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1024/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/kgCEZm5hOIKHcWdLfuJo8wlRsx7N1ytvFU2BnVS30qr6zbaMjTAYpG9PXeQD.jpg“/>

1024w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1152/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/kgCEZm5hOIKHcWdLfuJo8wlRsx7N1ytvFU2BnVS30qr6zbaMjTAYpG9PXeQD.jpg“/>

1152w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1280/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/kgCEZm5hOIKHcWdLfuJo8wlRsx7N1ytvFU2BnVS30qr6zbaMjTAYpG9PXeQD.jpg“/>

1280w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1536/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/kgCEZm5hOIKHcWdLfuJo8wlRsx7N1ytvFU2BnVS30qr6zbaMjTAYpG9PXeQD.jpg“/>

1536w, https://kobinet-nachrichten.org/cdn-cgi/image/q=100,fit=scale-down,width=1920/https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/kgCEZm5hOIKHcWdLfuJo8wlRsx7N1ytvFU2BnVS30qr6zbaMjTAYpG9PXeQD.jpg“/>

1920w“ sizes=“(max-width: 320px) 320px, (max-width: 448px) 448px, (max-width: 512px) 512px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1152px) 1152px, (max-width: 1280px) 1280px, (max-width: 1536px) 1536px, (max-width: 1920px) 1920px“ src=“https://kobinet-nachrichten.org/newscoop_images/kgCEZm5hOIKHcWdLfuJo8wlRsx7N1ytvFU2BnVS30qr6zbaMjTAYpG9PXeQD.jpg“/>

BERLIN (KOBINET) Verena Bentele berichtet heute in Wort und Bild von ihrer Teilnahme an der Aktion der „Kampagne für ein gutes Bundesteilhabegesetz“ vor dem Bundeskanzleramt. Hier wurde gegen die Verlagerung der im Koalitionsvertrag versprochenen fünf Milliarden Euro aus der Eingliederungshilfe protestiert. Die Beauftragte der Bundesregierung für die Belange behinderter Menschen war dabei, um die Demonstranten und das Anliegen zu unterstützen. „Finanzierungsfragen müssen im Sinne der Betroffenen geklärt werden. Das geplante Bundesteilhabegesetz kann es nicht zum Nulltarif geben“, erklärte die Beauftragte, wie auf ihrer Facebook-Seite zu lesen ist.