ERLANGEN (kobinet)
Im Erlanger kubic hat ein neues Hotel eröffnet.
Das kubic ist ein großes Gebäude in Erlangen.
Dort gibt es viele Geschäfte und Ein-richtungen.
Das Hotel heißt Wolke 4-7.
Das Hotel liegt in den oberen Stock-werken des kubic.
Stock-werke sind die Ebenen in einem Gebäude.
Das Hotel wird von der Firma Gast und Geber gGmbH betrieben.
gGmbH ist eine besondere Art von Firma.
Diese Firma will kein Geld verdienen.
Die Firma arbeitet für einen guten Zweck.
Gast und Geber gGmbH ist eine Inklusions-Gesellschaft.
Inklusions-Gesellschaft bedeutet: Alle Menschen können dort arbeiten und dazu-gehören.
Hier arbeiten Menschen mit und ohne Beein-trächtigung zusammen.
Eine Beein-trächtigung bedeutet: Manche Dinge fallen einem Menschen schwerer.
Zum Beispiel: Gehen, Sehen oder Hören.
Die Lebens-Hilfe Erlangen e.V. hat diese Firma gegründet.
e.V. bedeutet: Das ist ein gemeinnütziger Verein.
Viele Menschen arbeiten dort zusammen für einen guten Zweck.
Die Firma betreibt auch das Bistro Patio.
Ein Bistro ist ein kleines Café oder Restaurant.
Dort kann man etwas essen und trinken.
Das Bistro Patio liegt ebenfalls im kubic.
Das Hotel hat 27 Zimmer.
Es gibt Einzel-Zimmer und Doppel-Zimmer.
Es gibt auch Familien-Zimmer.
4 Zimmer sind barriere-frei.
Barriere-frei bedeutet: Es gibt keine Hindernisse im Zimmer.
Alle Menschen können diese Zimmer gut nutzen.
Die Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet.
Es ist dort ruhig.
Man kann sich dort gut erholen.
Tina Kotz leitet das Hotel.
Sie sagt: Alle Menschen sind bei uns will-kommen.
Das Bistro Patio hat diese Öffnungs-Zeiten:
Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr.
Mehr Informationen gibt es im Internet:
Foto: Lebenshilfe Erlangen
ERLANGEN (kobinet)
Im Erlanger kubic hat das Hotel "Wolke 4-7" auf den oberen Etagen eröffnet. Betrieben wird es gemeinsam mit dem bereits bestehenden Bistro "Patio" von der Inklusionsgesellschaft "Gast und Geber gGmbH", die die Lebenshilfe Erlangen e.V. für diesen Zweck gegründet hat. In diesem Haus arbeiten Menschen mit und ohne Beeinträchtigung partnerschaftlich zusammen. Das Hotel bietet 27 Zimmer, darunter Doppel- und Einzelzimmer, Familienzimmer sowie vier barrierefreie Zimmer. Diese sind klar und freundlich gestaltet, ruhig gelegen und bieten Rückzugsmöglichkeit sowie Schlafkomfort. Tina Kotz wünscht sich eine bunte Gästeschaft: "Alle sollen kommen und sich im Patio und im Hotel wohlfühlen, dann sind wir glücklich." Das Bistro "Patio" ist montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen zum Bistro und Hotel gibt es unter www.hotel-wolke.de.
Foto: Lebenshilfe Erlangen
ERLANGEN (kobinet)
Im Erlanger kubic hat das Hotel "Wolke 4-7" auf den oberen Etagen eröffnet. Betrieben wird es gemeinsam mit dem bereits bestehenden Bistro "Patio" von der Inklusionsgesellschaft "Gast und Geber gGmbH", die die Lebenshilfe Erlangen e.V. für diesen Zweck gegründet hat. In diesem Haus arbeiten Menschen mit und ohne Beeinträchtigung partnerschaftlich zusammen. Das Hotel bietet 27 Zimmer, darunter Doppel- und Einzelzimmer, Familienzimmer sowie vier barrierefreie Zimmer. Diese sind klar und freundlich gestaltet, ruhig gelegen und bieten Rückzugsmöglichkeit sowie Schlafkomfort. Tina Kotz wünscht sich eine bunte Gästeschaft: "Alle sollen kommen und sich im Patio und im Hotel wohlfühlen, dann sind wir glücklich." Das Bistro "Patio" ist montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen zum Bistro und Hotel gibt es unter www.hotel-wolke.de.
