WINTERTHUR (kobinet)
Heute leben wir in einer vernetzten Welt.
Vernetzt bedeutet: Verschiedene Dinge sind miteinander verbunden.
Zum Beispiel: 2 Computer sind vernetzt.
Dann können sie Daten austauschen.
Menschen können auch vernetzt sein.
Das heißt: Sie kennen sich und arbeiten zusammen.
Menschen aus verschiedenen Ländern tauschen sich aus.
Das ist sehr wichtig für alle Menschen.
Der Schweizerische Hör-behinderten-Verband sonos hat etwas Neues gemacht.
Ein Hör-behinderten-Verband ist eine Gruppe von Menschen.
Diese Menschen können nicht gut hören.
Sie schließen sich zusammen.
Der Verband kämpft für die Rechte von Menschen mit Hör-Problemen.
Es gibt schon ein Lern-Programm für die Deutschschweizerische Gebärden-Sprache.
Deutschschweizerische bedeutet: Aus der deutschen Schweiz.
In der Schweiz gibt es verschiedene Sprach-Gebiete.
Im deutschen Teil sprechen die Menschen Deutsch.
Deutschschweizerische Dinge kommen aus diesem Teil der Schweiz.
Gebärden-Sprache sprechen gehörlose Menschen mit den Händen.
Sie benutzen auch das Gesicht.
Das heißt DSGS.
Jetzt gibt es auch ein Lern-Programm für die Amerikanische Gebärden-Sprache.
Amerikanische bedeutet: Aus Amerika.
Amerika ist ein großes Land.
Es liegt weit weg von Deutschland.
Amerikanische Dinge kommen aus diesem Land.
Das heißt ASL.
ASL bedeutet: American Sign Language.
Das ist Englisch.
Auf Deutsch heißt das: Amerikanische Zeichen-Sprache.
Das neue Lern-Programm funktioniert im Internet.
Es hat viele gute Funktionen.
Funktionen sind verschiedene Dinge, die ein Programm kann.
Diese Funktionen gibt es auch im DSGS-Lern-Programm:
Du lernst mit Videos.
Die Videos haben passende Hinter-Gründe.
Das macht das Lernen spannend.
Es gibt interaktive Lektionen.
Interaktiv bedeutet: Du kannst mitmachen.
Bei interaktiven Dingen kannst du selbst etwas tun.
Zum Beispiel: Ein interaktives Spiel am Computer.
Du kannst Knöpfe drücken und das Spiel reagiert darauf.
Lektionen sind Lern-Einheiten.
In jeder Lektion lernst du etwas Neues.
Du machst Übungen dazu.
Am Ende weißt du mehr als vorher.
Die Lektionen sind speziell für Gebärden-Sprache gemacht.
Es gibt Lektionen für Kinder.
Diese Kinder können noch nicht lesen.
Du bekommst einen Account.
Account ist Englisch.
Das bedeutet: Benutzer-Konto.
Ein Benutzer-Konto ist dein persönlicher Bereich.
Du meldest dich mit deinem Namen an.
Du gibst auch ein Pass-Wort ein.
Dort wird dein Lern-Fortschritt gespeichert.
Lern-Fortschritt zeigt dir: Das hast du schon gelernt.
Du siehst auch: Das musst du noch lernen.
So weißt du immer: Wie weit bin ich schon.
Das hilft dir beim Lernen.
Mehr Informationen über den neuen ASL-Trainer findest du hier: https://asltrainer.com/
Ein Trainer ist eine Person, die andere Menschen unterrichtet.
Oft beim Sport oder bei der Arbeit.
Die ersten 4 Lektionen sind kostenlos.
Du kannst sie ausprobieren.
Dieser Text ist in Leichter Sprache nach DIN SPEC 33429.

Foto: Pascal-Rohe
WINTERTHUR (kobinet) In unserer vernetzten Welt ist die Teilhabe am Leben und der Austausch auch über die Landesgrenzen hinaus sehr wichtig. Der Schweizerische Hörbehindertenverband sonos hat sich deshalb entschieden, neben dem Lernprogramm für die Deutschschweizerische Gebärdensprache DSGS ein zweites Lernprogramm für die Amerikanische Gebärdensprache ASL (ASL = American Sign Language) anzubieten
Der Lerntrainer ist online zugänglich und mit allen Funktionen ausgestattet, die sich bereits im DSGS-Lernprogramm bewährt haben:
- Das anschauliches Lernen durch Videos mit passenden Hintergründen, die das Lernen spannend machen.
- Interaktive Lektionen, die speziell designed sind, um Gebärdensprache zu lernen.
- Lektionen speziell für Kinder, die noch nicht lesen können.
- Ein Account, in dem dein Lernfortschritt gespeichert wird.
Mehr zu diesem neuen ASLtrainer ist auf dieser Internetseite zu erfahren. Die ersten vier Lektionen sind zum Ausprobieren kostenfrei.

Foto: Pascal-Rohe
WINTERTHUR (kobinet) In unserer vernetzten Welt ist die Teilhabe am Leben und der Austausch auch über die Landesgrenzen hinaus sehr wichtig. Der Schweizerische Hörbehindertenverband sonos hat sich deshalb entschieden, neben dem Lernprogramm für die Deutschschweizerische Gebärdensprache DSGS ein zweites Lernprogramm für die Amerikanische Gebärdensprache ASL (ASL = American Sign Language) anzubieten
Der Lerntrainer ist online zugänglich und mit allen Funktionen ausgestattet, die sich bereits im DSGS-Lernprogramm bewährt haben:
- Das anschauliches Lernen durch Videos mit passenden Hintergründen, die das Lernen spannend machen.
- Interaktive Lektionen, die speziell designed sind, um Gebärdensprache zu lernen.
- Lektionen speziell für Kinder, die noch nicht lesen können.
- Ein Account, in dem dein Lernfortschritt gespeichert wird.
Mehr zu diesem neuen ASLtrainer ist auf dieser Internetseite zu erfahren. Die ersten vier Lektionen sind zum Ausprobieren kostenfrei.




