New York City (kobinet)
Der Fach-Ausschuss der Vereinten Nationen hat ein neues Dokument veröffentlicht.
Die Vereinten Nationen sind eine Gruppe von 193 Ländern.
Die Vereinten Nationen heißen kurz: UN.
Ein Fach-Ausschuss ist eine Gruppe von Fachleuten.
Der Fach-Ausschuss prüft ein bestimmtes Thema genau.
Ein Dokument ist ein wichtiges Papier.
Der Fach-Ausschuss beschäftigt sich mit den Rechten von Menschen mit Behinderungen.
Das neue Dokument heißt: All-gemeine Bemerkung Nr. 11.
Eine All-gemeine Bemerkung ist ein geschriebener Text zu einem Thema.
Der Text erklärt ein Thema genauer.
Im Dokument geht es um Artikel 29 der UN-Behinderten-Rechts-Konvention.
Die UN-Behinderten-Rechts-Konvention ist ein wichtiger Vertrag.
Eine Konvention ist ein Vertrag zwischen vielen Ländern.
Viele Länder haben diesen Vertrag unterschrieben.
Alle Länder versprechen: Wir halten uns an diese Regeln.
Ein Artikel ist ein Teil des Vertrags mit einer bestimmten Regel.
Artikel 29 handelt von Partizipation.
Partizipation bedeutet: Mit-machen und Mit-bestimmen.
Menschen mit Behinderungen machen bei Politik mit.
Menschen mit Behinderungen gestalten das Leben in der Gesellschaft mit.
Das Dokument gibt es bisher nur auf Englisch.
Hier findest du das Dokument auf Englisch:
All-gemeine Bemerkung Nr. 11 auf Englisch
Das Dokument stärkt die Selbst-Vertretung von Menschen mit Behinderungen.
Selbst-Vertretung bedeutet: Menschen sprechen für sich selbst.
Menschen mit Behinderungen sagen selbst, was sie brauchen und wollen.
Der Ausschuss sagt: Selbst-Vertretungs-Organisationen sind sehr wichtig.
Eine Selbst-Vertretungs-Organisation ist eine Gruppe von Menschen mit Behinderungen.
Die Menschen in der Gruppe arbeiten zusammen.
In Deutschland ist der Begriff Partizipation oft nicht klar.
Das neue Dokument erklärt den Begriff Partizipation genauer.
Die LIGA Selbst-Vertretung begrüßt diese Erklärung.
Die LIGA Selbst-Vertretung ist eine Organisation für Menschen mit Behinderungen.
Die LIGA Selbst-Vertretung sagt: Das Dokument hilft bei der Orientierung.
Orientierung bedeutet hier: Du weißt, was du tun sollst.
Du weißt, welche Regeln gelten.
Foto: BIZEPS Wien
New York City (kobinet)
Der UN-Fachausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen hat vor kurzem die Allgemeine Bemerkung Nr. 11 veröffentlicht, in der der Ausschuss konkret zur Bedeutung des Artikel 29 der UN-Behindertenrechtskonvention, in dem es um die Partizipation behinderter Menschen am politischen und öffentlichen Leben geht, Stellung bezieht.
Link zur Allgemeinen Bemerkung Nr. 11 zur Partizipation in englischer Sprache:
https://www.ohchr.org/en/treaty-bodies/crpd/general-comments
In der Kommentierung, die bisher nur in englischer Sprache vorliegt, wurde vor allem der Stellenwert der Selbstvertretung gestärkt. Der Ausschuss stärkt damit erneut die zentrale Rolle von Menschen mit Behinderungen in Selbstvertretungsorganisationen. Da der Begriff Partizipation gerade in Deutschland oftmals nicht klar definiert und verwässert wird, bietet diese Klarstellung des Ausschusses für die Rechte von Menschen mit Behinderungen der Vereinten Nationen nach Ansicht der LIGA Selbstvertretung ein wichtige Orientierung.
Foto: BIZEPS Wien
New York City (kobinet)
Der UN-Fachausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen hat vor kurzem die Allgemeine Bemerkung Nr. 11 veröffentlicht, in der der Ausschuss konkret zur Bedeutung des Artikel 29 der UN-Behindertenrechtskonvention, in dem es um die Partizipation behinderter Menschen am politischen und öffentlichen Leben geht, Stellung bezieht.
Link zur Allgemeinen Bemerkung Nr. 11 zur Partizipation in englischer Sprache:
https://www.ohchr.org/en/treaty-bodies/crpd/general-comments
In der Kommentierung, die bisher nur in englischer Sprache vorliegt, wurde vor allem der Stellenwert der Selbstvertretung gestärkt. Der Ausschuss stärkt damit erneut die zentrale Rolle von Menschen mit Behinderungen in Selbstvertretungsorganisationen. Da der Begriff Partizipation gerade in Deutschland oftmals nicht klar definiert und verwässert wird, bietet diese Klarstellung des Ausschusses für die Rechte von Menschen mit Behinderungen der Vereinten Nationen nach Ansicht der LIGA Selbstvertretung ein wichtige Orientierung.
Lesermeinungen