HANNOVER (kobinet)
Das Land Nieder-Sachsen gibt Geld für ältere Menschen.
Es sind 1 Million Euro.
Das Geld ist für neue Projekte.
Die Projekte helfen älteren Menschen.
Die Menschen können zu Hause wohnen bleiben.
Auch wenn sie Pflege brauchen.
Pflege bedeutet: Jemand hilft dir im Alltag.
Zum Beispiel: beim Waschen oder beim Essen.
Das Förder-Programm heißt: Wohnen und Pflege im Alter.
Ein Förder-Programm bedeutet: Das Land gibt Geld für gute Ideen.
Zum Beispiel: Eine Stadt bekommt Geld für einen neuen Spiel-Platz.
Das Programm gibt es schon länger.
Jetzt gibt es das Programm wieder.
Mit neuen Regeln.
Welche Projekte bekommen Geld?
Projekte mit ehren-amtlichen Helfern.
Ehren-amtlich bedeutet: Eine Person arbeitet ohne Geld.
Die Person hilft anderen Menschen freiwillig.
Projekte für Jung und Alt zusammen.
Projekte für Menschen mit und ohne Behinderung.
Projekte mit neuen Pflege-Ideen.
Auch wichtig: Alte Gebäude nutzen.
Diese Gebäude prägen das Orts-Bild.
Orts-Bild bedeutet: So sieht ein Dorf oder eine Stadt aus.
Zum Beispiel: alte Häuser und schöne Straßen.
Die alten Gebäude sollen nicht kaputt gehen.
Sie können Wohn-Raum für ältere Menschen werden.
Mehr Informationen gibt es im Internet.
Auf der Internet-Seite vom Sozial-Ministerium.
Das Sozial-Ministerium bedeutet: Das ist eine Behörde vom Bundes-Land.
Sie kümmert sich um Menschen mit wenig Geld.
Und um kranke Menschen.
Dort kann man auch einen Antrag stellen.
Ein Antrag bedeutet: Du schreibst deinen Wunsch auf Papier.
Zum Beispiel: Ich möchte Geld.
Oder: Ich möchte Hilfe.

Foto: Gemeinfrei, public domain
HANNOVER (kobinet) Für ein selbstbestimmtes Leben im Alter investiert das Land Niedersachsen auch im kommenden Jahr eine Million Euro in die Förderung innovativer Projekte. Dazu wird das erfolgreiche Förderprogramm "Wohnen und Pflege im Alter" neu aufgelegt. Dank weiterentwickelter Kriterien können künftig Vorhaben gefördert werden, die durch bürgerschaftliches Engagement, generationenübergreifende und inklusive Ansätze, innovative Pflegekonzepte oder die Nutzung ortsbildprägender Gebäude überzeugen. Damit soll älteren Menschen – auch bei Pflegebedarf – ein selbstbestimmtes Leben in vertrauter Umgebung ermöglicht werden. Weitere Informationen zur Förderrichtlinie und zur Antragstellung gibt es auf der Website des Niedersächsischen Sozialministeriums.

Foto: Gemeinfrei, public domain
HANNOVER (kobinet) Für ein selbstbestimmtes Leben im Alter investiert das Land Niedersachsen auch im kommenden Jahr eine Million Euro in die Förderung innovativer Projekte. Dazu wird das erfolgreiche Förderprogramm "Wohnen und Pflege im Alter" neu aufgelegt. Dank weiterentwickelter Kriterien können künftig Vorhaben gefördert werden, die durch bürgerschaftliches Engagement, generationenübergreifende und inklusive Ansätze, innovative Pflegekonzepte oder die Nutzung ortsbildprägender Gebäude überzeugen. Damit soll älteren Menschen – auch bei Pflegebedarf – ein selbstbestimmtes Leben in vertrauter Umgebung ermöglicht werden. Weitere Informationen zur Förderrichtlinie und zur Antragstellung gibt es auf der Website des Niedersächsischen Sozialministeriums.




