Köln (kobinet)
Das Literatur-Haus Köln hat etwas Neues.
Ein Literatur-Haus ist ein Haus für Bücher.
Dort kann man Geschichten hören.
Dort kann man über Bücher reden.
Bei manchen Veranstaltungen gibt es jetzt Dolmetscher.
Veranstaltungen sind geplante Treffen.
Zum Beispiel: Lesungen oder Vorträge.
Ein Dolmetscher übersetzt gesprochene Sprache.
Er kann mehrere Sprachen.
Die Dolmetscher können Deutsche Gebärden-Sprache.
Gebärden-Sprache spricht man mit den Händen.
Gehörlose Menschen sprechen so.
Das hat das Literatur-Haus am 6. November 2025 bekannt gegeben.
Die nächste Veranstaltung mit Gebärden-Sprache ist am 24. November 2025.
Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr 30.
Zwei Autoren sprechen über das Thema Arbeit.
Ein Autor ist eine Person.
Diese Person hat etwas geschrieben.
Die Autoren heißen: Heike Geißler und Lena Schätte.
Sie haben neue Bücher geschrieben.
Wer zur Veranstaltung kommen möchte:
Bitte bis zum 14. November anmelden.
Die E-Mail-Adresse ist: [email protected]
Das Literatur-Haus ist barriere-frei.
Barriere-frei bedeutet: Alle Menschen können alles benutzen.
Niemand wird ausgeschlossen.
Es gibt keine Treppen.
Man kann mit dem Roll-Stuhl kommen.
Ein Roll-stuhl ist ein Sessel mit Rädern.
Menschen können damit fahren wenn sie nicht gehen können.
Es gibt eine barriere-freie Toilette.
Bei Fragen hilft Sonja Herrmann.
Sie arbeitet im Literatur-Haus.
Die Telefon-Nummer ist: 0221-995558-12
Die E-Mail-Adresse ist: [email protected]
Es gibt günstigere Tickets für Menschen mit Schwer-Behinderten-Ausweis.
Der Schwer-Behinderten-Ausweis ist ein besonderer Ausweis.
Den bekommen Menschen mit starken Behinderungen.
Mit dem Ausweis bekommt man Hilfen.
Begleit-Personen bekommen ein Ticket umsonst.
Begleit-Personen sind Menschen, die mitgehen.
Sie helfen einer Person mit Behinderung.
Mehr Infos gibt es im Internet: www.literaturhaus-koeln.de

Foto: Susanne Göbel
Köln (kobinet) Einige Veranstaltungen des Kölner Literaturhauses werden zukünftig von DGS-Dolmetscher*innen begleitet, teilte das Literaturhaus am 6. November 2025 auf seinen Social-Media-Kanälen mit. Die nächste Veranstaltung mit Dolmetschung in Deutsche Gebärdensprache ist am 24.11.2025 um 19:30 Uhr. Böll-Preisträgerin Heike Geißler und Lena Schätte beleuchten in ihren aktuellen Büchern das Thema Arbeit aus verschiedenen, miteinander verwobenen, Perspektiven, so das Literaturhaus. Wer Interesse hat, ist gebeten, sich bis zum 14.11. unter: [email protected] anzumelden. Die Veranstaltungsräume des Literaturhauses Köln sind ebenerdig und rollstuhlgerecht. Außerdem steht eine barrierefrei zugängliche Toilette zur Verfügung. Darauf hat Anke Glasmacher die kobinet-nachrichten aufmerksam gemacht.
Bei Fragen und bei Interesse an weiteren DGS-unterstützten Veranstaltungen gibt Sonja Herrmann vom Literaturhaus Auskunft: Tel. 0221-995558-12 oder [email protected]. Bei ihr können zudem ermäßigte Schwerbehinderten-Tickets sowie kostenlose Tickets für Begleitpersonen gebucht werden.
Weitere Informationen und das aktuelle Literaturprogramm unter: https://www.literaturhaus-koeln.de

Foto: Susanne Göbel
Köln (kobinet) Einige Veranstaltungen des Kölner Literaturhauses werden zukünftig von DGS-Dolmetscher*innen begleitet, teilte das Literaturhaus am 6. November 2025 auf seinen Social-Media-Kanälen mit. Die nächste Veranstaltung mit Dolmetschung in Deutsche Gebärdensprache ist am 24.11.2025 um 19:30 Uhr. Böll-Preisträgerin Heike Geißler und Lena Schätte beleuchten in ihren aktuellen Büchern das Thema Arbeit aus verschiedenen, miteinander verwobenen, Perspektiven, so das Literaturhaus. Wer Interesse hat, ist gebeten, sich bis zum 14.11. unter: [email protected] anzumelden. Die Veranstaltungsräume des Literaturhauses Köln sind ebenerdig und rollstuhlgerecht. Außerdem steht eine barrierefrei zugängliche Toilette zur Verfügung. Darauf hat Anke Glasmacher die kobinet-nachrichten aufmerksam gemacht.
Bei Fragen und bei Interesse an weiteren DGS-unterstützten Veranstaltungen gibt Sonja Herrmann vom Literaturhaus Auskunft: Tel. 0221-995558-12 oder [email protected]. Bei ihr können zudem ermäßigte Schwerbehinderten-Tickets sowie kostenlose Tickets für Begleitpersonen gebucht werden.
Weitere Informationen und das aktuelle Literaturprogramm unter: https://www.literaturhaus-koeln.de




